Procedimiento — Atención pediátrica
Cirugía de amígdalas y adenoides para niños
Si su hijo ronca fuerte, deja de respirar mientras duerme o tiene una infección de garganta tras otra, sus amígdalas o sus adenoides pueden ser la causa. Quitarlas es una de las cirugías infantiles más comunes, pero cómo se hace cambia mucho cómo se siente su hijo después. El Dr. John Fewins ha realizado más de 10,000 amigdalectomías, con técnicas modernas elegidas para facilitar la recuperación.
La cirugía de amígdalas y adenoides, en resumen
- Qué hace
- Retira las amígdalas y/o las adenoides para aliviar la obstrucción de las vías respiratorias o las infecciones que se repiten.
- A quién puede beneficiar
- A niños con trastornos respiratorios del sueño, apnea del sueño o infecciones de garganta frecuentes.
- Cómo se hace aquí
- Con Coblation y sellado térmico: técnicas que cuidan el tejido, no la cauterización tradicional de alta temperatura.
- Recuperación habitual
- Cirugía ambulatoria (el mismo día); la mayoría de los niños vuelven a la escuela y a su actividad normal en una a dos semanas.
Cuándo considerar la cirugía de amígdalas o adenoides
La cirugía se considera con frecuencia cuando un niño tiene:
- Ronquidos fuertes, pausas en la respiración o sueño inquieto (trastornos respiratorios del sueño o apnea del sueño)
- Infecciones de garganta o por estreptococo frecuentes, año tras año
- Amígdalas o adenoides agrandadas que le dificultan respirar, tragar o dormir
- Respiración constante por la boca, o problemas continuos de oídos y senos paranasales relacionados con adenoides grandes
Una evaluación sencilla con el Dr. Fewins le dirá si la cirugía es el paso correcto, y él se lo dirá con honestidad si todavía no lo es.
Amígdalas y adenoides agrandadas
El tamaño importa cuando afecta la función. Revisamos si el tejido agrandado está interfiriendo con la respiración, el sueño o la capacidad de tragar, y cuánto afectan esos problemas a su hijo. Unas amígdalas grandes por sí solas no son una razón automática para operar.
Ronquidos y trastornos respiratorios del sueño
Las pausas repetidas, los jadeos y el sueño inquieto merecen más atención que un ronquido ocasional. La historia clínica y el examen ayudan a determinar si las amígdalas o las adenoides agrandadas están obstruyendo las vías respiratorias y si se necesita un estudio del sueño antes de decidir el tratamiento.
Infecciones de garganta que se repiten
Traiga el registro de las infecciones, las pruebas y los tratamientos de su hijo si lo tiene. Tomamos en cuenta con qué frecuencia ocurren las infecciones, qué tan fuertes son y cómo afectan la escuela y la vida familiar antes de hablar de observar o de operar.
Las adenoides y la nariz tapada
Las adenoides están detrás de la nariz, donde un tejido agrandado puede contribuir a que la nariz esté tapada y a respirar por la boca. También consideramos otras causas de congestión, como la inflamación nasal, en lugar de suponer que toda nariz tapada necesita una cirugía de adenoides.
Técnicas más suaves, una recuperación más fácil
La forma antigua de hacer la amigdalectomía usaba electrocauterio de alta temperatura, que puede dañar más el tejido y hacer más difícil la recuperación. El Dr. Fewins usa herramientas más precisas que cuidan el tejido:
- Coblation: una técnica de radiofrecuencia a baja temperatura que retira el tejido con mucho menos calor. En estudios, los niños tratados con Coblation tuvieron menos dolor y una recuperación más corta que los tratados con el electrocauterio tradicional.
- Sellado térmico (ENTceps): una técnica que sella el tejido al mismo tiempo que lo corta, elegida porque causa mucho menos sangrado durante la cirugía y menos dolor en los días siguientes.
Para su hijo, eso se traduce en lo que importa: menos dolor, menos sangrado y volver antes a comer, dormir y jugar. Cada niño se recupera a su propio ritmo, y el Dr. Fewins le explicará exactamente qué esperar.
Atención de anestesia pediátrica dedicada
La anestesia suele ser la mayor preocupación de los padres en la cirugía de amígdalas y adenoides, y vale la pena hacer una pregunta en la que la mayoría de los padres nunca piensa: ¿quién le pondrá la anestesia a mi hijo, y estará en la sala todo el tiempo?
Muchos hospitales usan un modelo aceptado de equipo de anestesia en el que un enfermero anestesista certificado (CRNA) permanece en la sala mientras un médico anestesiólogo puede supervisar más de un quirófano. En nuestros procedimientos de otorrinolaringología pediátrica, la Dra. Ania Gawel, MD, proporciona personalmente toda la anestesia. Está certificada por la junta en anestesiología y en anestesiología pediátrica, permanece con su hijo de principio a fin y no supervisa otra sala al mismo tiempo.
Dra. Ania Gawel, MD
Conozca a la Dra. Gawel. La Dra. Gawel es una anestesióloga con gran experiencia, certificada por la junta en anestesiología y en anestesiología pediátrica, con subespecialidad (fellowship) en anestesiología pediátrica en Cincinnati Children's Hospital. Obtuvo su título de médica en Creighton University School of Medicine, hizo su residencia en UT Southwestern Medical Center y ejerce desde 2011, con especial experiencia en los casos pediátricos. (Biografía completa en nuestra página Nuestro equipo.) La recuperación después está a cargo de personal capacitado específicamente en la atención pediátrica.
Para los niños sanos que son buenos candidatos, este es un lugar seguro y tranquilizador; si su hijo estaría más seguro operándose en un hospital, el Dr. Fewins se lo dirá y le ayudará a organizarlo.
Un cirujano con experiencia, y un lugar de menor costo
El Dr. Fewins realiza muchos de estos procedimientos en un centro de cirugía ambulatoria de la zona cuando ese lugar es apropiado para el niño. En la experiencia de nuestra práctica, es común ver que las familias pagan menos de la mitad —y a veces cerca de un tercio— del costo ambulatorio del hospital por el mismo procedimiento planeado. Esto no es una garantía: los cargos reales del cirujano, la anestesia y el establecimiento dependen del procedimiento, la red del seguro, el deducible y sus beneficios.
Pida un presupuesto completo antes de programar. Si su hijo necesita los recursos de un hospital o más vigilancia, el hospital es el lugar apropiado, sin importar el costo.
Usted puede pedir que su hijo sea atendido por el Dr. Fewins. Los requisitos de referencia, autorización y red dependen de su plan de seguro; nuestro equipo puede ayudarle a verificarlos antes de programar.
Cómo es la recuperación
La mayoría de los niños se van a casa el mismo día. La primera semana se centra en mantenerse hidratado, comer alimentos frescos y blandos y controlar bien el dolor; el Dr. Fewins y su equipo le dan un plan claro y puede comunicarse con ellos si tiene preguntas. La mayoría de los niños vuelven a la escuela y a su actividad normal en una a dos semanas.
Preguntas frecuentes
¿De verdad hay que quitarle las amígdalas a mi hijo?
No siempre. La cirugía tiene más sentido para las infecciones repetidas o para los problemas de respiración y de sueño causados por amígdalas o adenoides grandes. El Dr. Fewins le dará una respuesta directa, incluso cuando es razonable esperar.
¿En qué es diferente la forma de trabajar del Dr. Fewins?
Usa Coblation y sellado térmico —técnicas elegidas para reducir el dolor y el sangrado y acelerar la recuperación—, junto con la Dra. Ania Gawel, una anestesióloga pediátrica dedicada que se queda con su hijo durante todo el procedimiento, y personal de recuperación capacitado en pediatría.
¿La cirugía es segura para mi hijo?
Para los niños sanos que son buenos candidatos, sí, con una selección cuidadosa de los pacientes, una anestesióloga pediátrica dedicada y personal de recuperación pediátrica. Los niños con apnea del sueño grave u otros riesgos reciben mejor atención en un hospital, y el Dr. Fewins los refiere allí.
¿Cuántos días de escuela va a faltar mi hijo?
Normalmente entre una y dos semanas, según el niño y el procedimiento.
¿Lo cubre el seguro?
La cirugía de amígdalas y adenoides normalmente está cubierta cuando hay una indicación médica. La cobertura y lo que paga de su bolsillo varían según el plan; nuestra oficina puede ayudarle a verificarlo y a obtener un presupuesto.
¿Quién le pone la anestesia a mi hijo?
La Dra. Ania Gawel, MD, médica anestesióloga certificada por la junta en anestesiología y en anestesiología pediátrica, proporciona personalmente la anestesia de principio a fin. Ella permanece asignada a su hijo y no supervisa otro quirófano al mismo tiempo.
El Dr. John L. Fewins, MD, FACS, es otorrinolaringólogo certificado por la junta y atiende a niños en Fort Worth. Los resultados y la recuperación varían en cada persona.